Kenan Malik entró en una discusión con muchas facetas (“Dime cómo usarás mis datos médicos. Solo entonces puedo inscribirme”, Comentario). La verdad es que desde hace años existen en el Reino Unido conjuntos de datos de salud anónimos, más pequeños pero sustanciales, que han contribuido de forma apreciable al conocimiento clínico que salva vidas. Son un recurso importante para garantizar que los productos farmacéuticos se utilicen de forma segura y eficaz.
Es correcto preguntar si dichos datos estarán protegidos. La reidentificación por parte de personas ingeniosas es probablemente imposible de prevenir, pero la probabilidad de que se pueda hacer de manera confiable a gran escala parece remota. Sobre el consentimiento informado, es imposible obtener el consentimiento retrospectivo de todas las personas en un conjunto de datos para las miles de preguntas planteadas. Por lo tanto, debemos aceptar un compromiso general de que nuestros datos se utilizarán para mejorar la salud pública y garantizar que exista un mecanismo para hacer cumplir esto. Los lectores conocerán los raros casos de trombosis atribuidos a la vacuna AstraZeneca y los problemas que esto ocasionó al programa de vacunación. La base de datos nacional prevista sería un recurso vital para investigar y cuantificar esos riesgos.
Es fácil dejarse llevar por una desconfianza natural en toda la recopilación de macrodatos, pero debemos recordar que, para los conjuntos de datos de salud, los beneficios ya están bien establecidos.
Jim Slattery
Cambridge
Los propietarios deben pagar las facturas
Existe una solución fácil al problema que enfrentan los arrendatarios por el costo del trabajo necesario de seguridad contra incendios en edificios que han sido revestidos con material inflamable antes de la tragedia de la Torre Grenfell («La factura de £ 100,000 por los costos de seguridad contra incendios posteriores a Grenfell me destruirá», Noticias ) – los propietarios, no los arrendatarios, deben pagar el costo de esta obra.
Los arrendatarios no son dueños de su propiedad, sino el propietario. ¿Por qué deberían pagar los arrendatarios para mantener la estructura de un edificio que no les pertenece? Un portavoz del Ministerio de Vivienda, Comunidades y Gobierno Local dijo que “es responsabilidad de los propietarios de edificios hacer que sus edificios sean seguros, y hemos dejado claro que los propietarios deben hacerlo sin repercutir los costos a los arrendatarios”. Si quiere poder hacer cumplir su consejo, entonces la ley debe cambiarse.
Dr. Kenneth Smith
Londres E2
El plan fiscal global no funcionará
Apuesto a que los gigantes de la tecnología se están riendo a carcajadas. Incluso si pagan el 15% a cualquier país, sigue siendo una fracción de lo que pagan sus competidores terrestres (“Las naciones del G7 acuerdan un plan fiscal global histórico”, Noticias). La mayoría encontrará lagunas legales y aún así evitará pagar impuestos incluso a esta tasa baja y continuará pagando mal y trabajando en exceso a sus empleados. No podemos negar la eficiencia de sus operaciones, ni su codicia y total crueldad.
David Reed
Londres NW3
Vínculos reales con la trata de esclavos
El artículo de David Olusoga (“Un año después, Colston maltratado y con graffitis es finalmente un poderoso monumento a nuestro pasado”, Comentario) sobre la estatua de Edward Colston no se refiere a su vínculo con la familia real.
Aunque Colston fue descrito en los registros oficiales como «un comerciante de esclavos», su nombramiento como vicegobernador de la Royal African Company lo colocó en segundo lugar después de su gobernador fundador, el duque de York, que más tarde sería el rey James II. Durante décadas, la empresa envió a más de 200.000 hombres, mujeres y niños al Caribe, muchos de ellos con las iniciales del duque «DoY».
Brian Waller
Newtodo con Clifton,
Otley, Yorkshire del Norte
Buenos flujos de fuentes
El artículo de Dalya Alberge (“Ni una gota para beber: por qué las fuentes victorianas se llenan de cemento”, News) es un recordatorio de que a partir de 1859 se instalaron fuentes de agua potable en todo Londres, incluidos parques y jardines públicos. De los que quedan, la mayoría están rotos y secos. Roma, París y Zúrich mantienen en funcionamiento sus antiguas fuentes de agua, reconociendo el valor que aportan a la vida en una ciudad moderna.
El movimiento victoriano de las fuentes para beber, con sus orígenes en Liverpool, instaló fuentes desde Lerwick en Shetland hasta Penzance. Usar menos agua embotellada de plástico es una de las formas más fáciles de reducir nuestra huella de carbono. ¿Cuánto más fácil sería si nuestras fuentes funcionaran?
Sebastián Bulmer
Londres W2
Penalizar a los viajeros frecuentes
Su informe sobre viajes de larga distancia («De la observación de osos a los safaris, aumento de reservas para viajes de larga distancia en 2022», Noticias) subraya la urgencia de un impuesto de viajero frecuente para la pequeña proporción de la población que toma la mayoría de los vuelos, mejorando la Las aspiraciones del Reino Unido para un papel de liderazgo en Cop26.
Tim Root
Muswell Hill y Hornsey Friends of the Earth, Londres N4
Poner fin al internado en la escuela primaria
Como sobreviviente de los internados ingleses consciente de la difícil situación de los niños de las Primeras Naciones encarcelados en escuelas residenciales en Canadá, agradezco su amplia cobertura del genocidio cultural en Kamloops en Columbia Británica (“La escuela se llevó a mi hermano a los cinco años. Un año después, estaba en una tumba sin nombre ”, Noticias).
La difícil situación de los niños en los internados británicos no era del mismo orden, pero tampoco era insignificante. Me despidieron a las siete y el médico de la escuela me maltrató. Detalles horribles similares se están revelando en la investigación nacional de abuso infantil de Escocia, que ahora analiza los internados. Los niños de siete años todavía están siendo enviados a bordo, lo que ningún niño merece. Ha llegado el momento de eliminar gradualmente el internado en las escuelas primarias.
Simón Partridge
Londres N2
Extender el plazo de liquidación
En relación con el informe de Mark Townsend («Temores por los derechos de los ciudadanos de la UE que aún esperan el estatus de asentado», Noticias), la Federación de Polacos de Gran Bretaña ha pedido al primer ministro que amplíe seis meses el plazo para solicitar el estatus de asentado. Cientos de miles de ciudadanos de la UE que hasta ahora residían legalmente y sus familias, cuyas solicitudes no se han presentado o languidecen en el Ministerio del Interior, probablemente se enfrenten a un futuro de rechazo, explotación y chantaje después del 30 de junio.
Wiktor Moszczynski, portavoz de la Federación de Polacos de Gran Bretaña
Brentford, Londres
